Полезные ссылки:

По учебному пособию: 

«ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ И БОРЬБА С НАСИЛИЕМ В ОТНОШЕНИИ ЖЕНЩИН И СЕМЕЙНО-БЫТОВЫМ НАСИЛИЕМ: практика правового регулирования в Кыргызстане в соотношении с международными стандартами»

По сессии 1

Тема 1.1: 

• Учебный курс «Предотвращение и борьба с насилием в отношении женщин и бытового насилия в Армении», – Ереван, 2018 г. // Mann L., Sargsyan L. Preventing and combating violence against women and domestic violence in Armenia: training course. Erevan, 2018. Оригинал на английском языке доступен по адресу: https://rm.coe.int/eur-justice-eng/168093c14a 
• «Ты же мужчина»: как гендерные стереотипы лишают людей права на помощь, ВВС подкаст, 16.06.2020. // Доступно по адресу: https://www.bbc.com/russian/features-53054030 
• Исследование: кто чаще всего умирает от коронавируса? Доступно по адресу: https://www.dw.com/ru/исследование-кто-чаще-всего-умирает-от-коронавируса/a-52434059
• Повсеместная опасность: каждая третья женщина в мире подвергается насилию. Совместный пресс-релиз ВОЗ: Нью-Йорк, Женева, 09.03.2021. Доступно по адресу: https://www.who.int/ru/news/item/09-03-2021-devastatingly-pervasive-1-in-3-women-globally-experience-violence  
• Конвенция ООН о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин. Принята резолюцией 34/180 Генеральной Ассамблеи от 18 декабря 1979 года (далее – КЛДЖ). КР присоединилась постановлениями Законодательного собрания Жогорку Кенеша КР от 25 января 1996 года № 320-1 и Собранием народных представителей Жогорку Кенеша КР от 6 марта 1996 года П № 257-1. Доступно по адресу: https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/cedaw.shtm
• КЛДЖ, Общая рекомендация №28, касающаяся основных обязательств государств-участников по статье 2 КЛДЖ.  Доступно по адресу: https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/G10/472/62/PDF/G1047262.pdf?OpenElement 
• Всеобщая декларация прав человека. Принята резолюцией 217 А (III) Генеральной Ассамблеи ООН от 10 декабря 1948 года. Доступно по адресу: https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/declarations/declhr.shtml
• Международный пакт о гражданских и политических правах. Принят резолюцией 2200 А (XXI) Генеральной Ассамблеи от 16 декабря 1966 года. КР присоединилась постановлением Жогорку Кенеша КР от 12 января 1994 года №1406-XII. Доступно по адресу: https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/pactpol.shtml Дата обращения 07.05.2022 г. 
• Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах. Принят резолюцией 2200 А (XXI) Генеральной Ассамблеи от 16 декабря 1966 года. КР присоединилась постановлением Жогорку Кенеша КР от 12 января 1994 года №1406-XII. Доступно по адресу: https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/pactecon.shtml
• Пекинская декларация и Платформа действий. Доступно по адресу: https://www.un.org/ru/events/pastevents/women_conf_beijing_1995.shtml
• Доклад Экономического и Социального Совета за 1997 год. Официальный доклад 52-й Сессии ГА ООН, А/52/3/Rev.1 Доступно по адресу: https://undocs.org/ru/A/52/3/REV.1%28SUPP%29 
• Преобразование нашего мира: Повестка дня в области устойчивого развития на период до 2030 года: Резолюция, принятая ГА ООН, 70/1 от 25.09.2015 г. A/RES/70/1.  Доступно по адресу: https://undocs.org/ru/A/RES/70/1 
• Основные факты. ВОЗ, 2018 г. Доступно по адресу: https://www.who.int/ru/news-room/fact-sheets/detail/women-s-health 
• Законы, работающие на благо мужчин и женщин. Пособие по учету гендерной проблематики в законодательстве. // Бюро ОБСЕ по демократическим институтам и правам человека (БДИПЧ), Варшава, 2017 г. Доступно по адресу: https://www.osce.org/ru/odihr/342566? download=true 
• От обещаний к действиям. Гендерное равенство в повестке дня устойчивого развития на период до 2030 года. ООН-Женщины. Доступно по адресу: https://www.unwomen.org/-/media/headquarters/attachments/sections/library/publications/2018/sdg-report-fact-sheet-europeand-northern-america-ru.pdf?la=en&vs=746 
• История женского движения Кыргызстана, публикация Центра помощи женщинам. Доступно по адресу: http://wsc.kg/istoriya-zhenskogo-dvizheniya-v-kyrgyzst/ 

 

Тема 1.2

• Программа по Борьбе с бытовым насилием. Дулут, Миннесота. Доступно по адресу: www.theduluthmodel.org
• Женщины Кыргызстана в семье и обществе, Аналитическая справка UNFPA, 2020.  Доступна по адресу: https://kyrgyzstan.unfpa.org/sites/default/files/pub-pdf/Policy_brief_Women_May-22_0.pdf 
• Национальный статистический комитет КР, Семейное насилие среди женщин и мужчин, 2021. Доступно по адресу:  http://www.stat.kg/ru/news/semejnoe-nasilie-sredi-zhenshin-i-muzhchin/  
• Текст Приговора суда по делу убийства Айзады Канатбековой доступен по ссылке (на кыргызском языке): http://act.sot.kg/act/download/310713.pdf   
• Отчет по исследованию «Насилие в отношении женщин и девочек», ООН Женщины, Кыргызстан, 2018. Доступно по адресу: https://eca.unwomen.org/sites/default/files/Field%20Office%20ECA/Attachments/Publications/2020/04/Gender%20in%20society%20perception%20study/GSPS_VAWG_RU.pdf  
• Исследование по результатам проекта ЕС и ООН «Сколько стоит насилие в семье?», реализованного в 2012 году на базе города Бишкек по инициативе представителей Ассоциации кризисных центров, Объединения сельских женщин «Алга» и независимых экспертов. Доступно по адресу: file:///C:/Users/user/Downloads/UNDP-kgz-How-much-violence-in-a-family-costs%20(1).pdf 

 

Сессия 2

Тема 2.1.

• КЛДЖ, «Общая рекомендация №19» (1992 г.). Доступно по адресу: https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/cedaw_handbook/cedaw_rec19.pdf  

• Общая рекомендация № 35 о гендерном насилии в отношении женщин, предназначенная для обновления общей рекомендации № 19. Доступно по адресу: https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N17/231/56/PDF/N1723156.pdf?OpenElement 
• Декларация об искоренении насилия в отношении женщин. Принята резолюцией 48/104 Генеральной Ассамблеи от 20 декабря 1993 года. Доступно по адресу: https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/declarations/violence.shtml  
• Сборник 30-летие Конвенции по искоренению всех форм насилия в отношении женщин (CEADW), шаги по искоренению насилия в Кыргызстане, деятельность Ассоциации кризисных центров, Фонд Сорос Кыргызстан, АКЦ. Доступен по ссылке: https://soros.kg/wp-content/uploads/2019/07/CEDAW_30-anniversary.pdf  
• ST/ESA/329 Издание Организации Объединенных Наций. Департамент по экономическим и социальным вопросам Отдел по улучшению положения женщин, Пособие для разработки законодательства по вопросам насилия в отношении женщин, 2010 г.  Доступно по ссылке https://www.un.org/womenwatch/daw/vaw/handbook/Handbook%20for%20legislation%20on%20VAW%20(Russian).pdf Дата обращения 10.05.2022

 

Тема 2.2.

• CEDAW/C/KGZ/CO/5: Комитет по ликвидации дискриминации в отношении женщин – заключительные замечания по пятому периодическому докладу Кыргызстана. 29 ноября 2021 г. Доступно по ссылке: https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N21/351/73/PDF/N2135173.pdf?OpenElement 
• Национальный доклад, представленный в соответствии с пунктом 5 приложения к Резолюции 16/21 Совета по правам человека по Кыргызстану. Рабочая группа по универсальному периодическому обзору, 35-я сессия от 20-31 января 2020 года. Доступно по адресу: https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/G20/010/16/PDF/G2001016.pdf?OpenElement Дата обращения 09.05.2022 г.
• Национальный обзор Кыргызской Республики по реализации Пекинской платформы действий. Доступно по адресу: https://unece.org/fileadmin/DAM/RCM_Website/Kyrgyzstan.pdf
• Совет Безопасности ООН, Резолюция 1325 (2000). Принята Советом Безопасности на его 4213-м заседании, 31 октября 2000 года. Доступно по адресу: https://www.osce.org/files/f/documents/d/d/75309.pdf
• Цели в области устойчивого развития. Доступно по адресу: https://www.un.org/sustainabledevelopment/ru/sustainable-development-goals/%20%D0%94 
• Национальной добровольный обзор КР по достижению Целей устойчивого развития. Доступно по адресу: https://sustainabledevelopment.un.org/content/documents/26372VNR_2020_Kyrgyzstan_Report_Russian.pdf  

 

Тема 2.3.

• Постановление Жогорку Кенеша КР от 24 декабря 2020 года № 4299-VI «Об исполнении Закона Кыргызской Республики «Об охране и защите от семейного насилия». Доступно по адресу: http://www.kenesh.kg/ru/article/show/7514/ot-24-dekabrya-2020-goda-4299-vi-ob-ispolnenii-zakona-kirgizskoy-respubliki-ob-ohrane-i-zashtite-ot-semeynogo-nasiliya 

 

Сессия 3

Тема 3.1.

• Пояснительный доклад к Стамбульской конвенции (далее – Пояснительный доклад), пункт 279. // Версия на русском языке доступно по адресу: https://rm.coe.int/explanatory-ic-rus-web/16808e9a2a Дата обращения 19.04.2022 г.
• При написании подразделов о международных стандартах и наилучшей зарубежной практики в Разделе 3 настоящего Пособия были использованы материалы из учебного курса «Предотвращение и борьба с насилием в отношении женщин и бытового насилия в Армении», подготовленного Лори Манн и Лусине Саргсян. – Ереван, 2018 г. (неофициальный перевод с английского на русский язык). // Mann L., Sargsyan L. Preventing and combating violence against women and domestic violence in Armenia: training course. Erevan, 2018. Оригинал на английском языке доступен по адресу: https://rm.coe.int/eur-justice-eng/168093c14a. 
• Конвенция Совета Европы о предотвращении и борьбе с насилием в отношении женщин и домашним насилием (Стамбульская конвенция), Стамбул, 11 мая 2011 года (Неофициальный перевод). Доступно по адресу: https://rm.coe.int/16806b0687/ 

 

Тема 3.2.

• Козлов Н.И. Стокгольмский синдром. // Доступно по адресу: https://www.psychologos.ru/articles/view/stokgolmskiy-sindrom. 
• Постановление Пленума Верховного суда Кыргызской Республики от 30 марта 2018 года № 8 «О подготовке гражданских дел к судебному разбирательству». // Доступно по адресу: http://sot.kg/post/o-podgotovke-grazhdanskih-del-k-sudebnomu-razbiratelstvu 

Тема 3.3 и 3.4.

• Постановление Пленума Верховного суда Кыргызской Республики от 30 марта 2018 года № 8 «О подготовке гражданских дел к судебному разбирательству». // Доступно по адресу: http://sot.kg/post/o-podgotovke-grazhdanskih-del-k-sudebnomu-razbiratelstvu

 

Сессия 4

Тема 4.1. 

• Конвенция Совета Европы о предотвращении и борьбе с насилием в отношении женщин и домашним насилием (Стамбульская конвенция), Стамбул, 11 мая 2011 года (Неофициальный перевод). Доступно по адресу: https://rm.coe.int/16806b0687 
• Пояснительный доклад к Стамбульской конвенции (далее – Пояснительный доклад), пункт 279. // Версия на русском языке доступно по адресу: https://rm.coe.int/explanatory-ic-rus-web/16808e9a2a Дата обращения 19.04.2022 г.
• решения Совета министров №15/05 о недопущении и пресечении насилия в отношении женщин, MC.DEC/15/05, 6 декабря 2005 г. Доступно по адресу: http://www.osce.org/mc/17451?download=true 
• Дело «Oпуз против Турции», Дело № 33401/02 2009; дело «Айдын против Турции», 57/1996/676/866, 1997; А. против Хорватии, Заявление № 55164/08, 2010, пункт 60; Бранко Томашич и другие, Заявление № 46598/06, 2009, дело «Беваква против Болгарии», Заявка№. 71127/01 2008, пункт 65; дело «Контрова против Словакии», Заявление № 7510/04, 2007, пункт 49. //Краткое описание указанных дел см.: Mann L., Sargsyan L. Preventing and combating violence against women and domestic violence in Armenia: training course. Erevan, 2018 P.32-46. Оригинал на анг.яз. доступен по ссылке: https://rm.coe.int/eur-justice-eng/168093c14a 
• Учебное пособие для судей и прокуроров по обеспечению доступа женщин к правосудию, Совет Европы, 2016. С.85. Доступно по адресу: https://rm.coe.int/training-manual-final-english/16807626a4 
• Анализ позитивных обязательств и обзор судебной практики по делам, связанным с семейным насилием в Кыргызской Республике. Бишкек, 2021. С.26. Доступно по адресу: https://notorture.kg/wp-content/uploads/2021/06/analiz_pozitivnyh_ob_po_borbe_s_DN_2021.pdf

 

Тема 4.2.

• Когда семейное насилие заканчивается убийством. Опыт стран Центральной Азии. Доступно по адресу: https://24.kg/obschestvo/207384_kogda_semeynoe_nasilie_zakanchivaetsya_ubiystvom_opyit_stran_tsentralnoy_azii/
• Отчет по результатам исследования «Влияние COVID-19 на положение женщин и мужчин в Кыргызской Республике. Оперативный гендерный анализ». // https://kyrgyzstan.un.org/sites/default/files/2020-06/RUS_Gender%20Rapid%20Assessment%20of%20COVID-19%20impact_May%202020_final.pdf 
• Анализ позитивных обязательств и обзор судебной практики по делам, связанным с семейным насилием в Кыргызской Республике. Бишкек, 2021.

• «Борьба с семейным насилием: защищены ли жертвы». Зубенко А. (независимый исследователь, участник Школы Аналитики CABAR.asia (Бишкек). Доступно по адресу: https://cabar.asia/ru/borba-s-semejnym-nasiliem-v-kyrgyzstane-zashhishheny-li-zhertvy
• Аналитический отчет об исследовании судебной практики в Кыргызской Республике по преступлениям в отношении женщин и девочек. Разработан в рамках проекта ПРООН «Профилактика гендерного насилия в Кыргызстане» при поддержке Государственного Департамента США, реализуемого Общественным объединением «Кыргызская ассоциация женщин-судей». (Составители: Айдарбекова Ч.А., Борончиева Г.И., Дуйшенбекова Г.С., Илибезова Л., Качикеева Б., Тюлекова Т.). – Бишкек, 2017. С.120. Доступно по адресу: 

file:///C:/Users/SFCG1/Downloads/Analyticheskii_Otchet_po_Gendernomy_Nasiliyu_RU%20(1).pdf

• Виртуальный информационный центр по прекращению насилия в отношении женщин и девочек, доступный по адресу: www.endvawnow.org/en/articles/398-definitionof-domestic-violence.html?next=399
• Закон о тяжких преступлениях от 3 марта 2015 года, Соединенное Королевство, доступен по адресу: www.legislation.gov.uk/ukpga/2015/9/section/76/enacted
• Уголовный кодекс Германии, секция 237, доступна по адресу: www.gesetze-im-internet.de/englisch_stgb/englisch_stgb.html
• Уголовный кодекс Франции, доступен по адресу Уголовный кодекс находится по адресу: www.legifrance.gouv.fr/

 

Сессия 5

Тема 5.1.

• Учебное пособие для судей и прокуроров по обеспечению доступа женщин к правосудию, 2016. С.85. Доступно по адресу: https://rm.coe.int/Учебное пособие-выпускной-английский/16807626a4
• Анализ позитивных обязательств и обзор судебной практики по делам, связанным с семейным насилием в Кыргызской Республике. С.21. Доступно по адресу: https://notorture.kg/wp-content/uploads/2021/06/analiz_pozitivnyh_ob_po_borbe_s_DN_2021.pdf 

 

Тема 5.2.

• Целевая группа КЛДЖ, альтернативный доклад неправительственных организаций Армении КЛДЖ, 2016. С.46. Доступен по адресу: https://tbinternet.ohchr.org/Treaties/CEDAW/Shared%20Documents/ARM/INT_CEDAW_NGO_ARM_25449_E.pdf
• Анализ позитивных обязательств и обзор судебной практики по делам, связанным с семейным насилием в Кыргызской Республике. С.25. Доступно по адресу: https://notorture.kg/wp-content/uploads/2021/06/analiz_pozitivnyh_ob_po_borbe_s_DN_2021.pdf 
• «Я бы ее все равно убил». Исследование «Клоопа» о фемициде в Кыргызстане. Доступно по адресу: https://kloop.kg/blog/2020/12/17/ya-by-ee-vse-ravno-ubil-issledovanie-kloopa-o-femitside-v-kyrgyzstane/ 
• Р.Валентина кызы. «Виктимблэйминг»: Как мы поощряем насилие в отношении женщин. 22 мая 2017 г. Доступно по адресу: https://kloop.kg/blog/2017/05/22/viktimblejming-kak-my-pooshhryaem-nasilie-v-otnoshenii-zhenshhin/

• Совет Европы, Учебное пособие для судей и прокуроров по обеспечению доступа женщин к правосудию: Армения, 2016, стр. 12, доступно по адресу: https://rm.coe.int/training-manual-for-judges-and-prosecutors-on-ensuring-women-s-access-/1680764286
• Совет Европы, Предупреждение насилия в семье в отношении женщин и борьба с ним: Учебный ресурс для подготовки сотрудников правоохранительных органов и юстиции, 2016. С.68. Доступен по адресу: https://rm.coe.int/16805970c1
• Отчет по результатам исследования «Влияние COVID-19 на положение женщин и мужчин в Кыргызской Республике. Оперативный гендерный анализ». Доступно по адресу: https://kyrgyzstan.un.org/sites/default/files/2020-06/RUS_Gender%20Rapid%20Assessment%20of%20COVID-19%20impact_May%202020_final.pdf

 

Тема 5.3.

• Калыков М. Бездействовали. Суд взыскал с Минфина и МВД 30 тысяч сомов в пользу пострадавшей от домашнего насилия. 22.10.2021 г. Доступно по адресу: https://kloop.kg/blog/2021/10/22/bezdejstvovali-sud-vzyskal-s-minfina-i-mvd-30-tysyach-somov-v-polzu-postradavshej-ot-domashnego-nasiliya/ 

 

Сессия 6

Тема 6.1.

• Право на самооборону в случаях домашнего насилия: стереотипы и предубеждения в системах правосудия (на примере России). Доступно по адресу: https://ehrac.org.uk/ru/blog/the-right-of-self-defence-in-domestic-violence-cases-stereotypes-and-biases-in-justice-systems-using-the-example-of-russia/#_ftnref13

 

Дополнительные материалы/курсы для изучения: 

• Учебный курс «Предотвращение и борьба с насилием в отношении женщин и бытового насилия в Армении», подготовленного Лори Манн и Лусине Саргсян. – Ереван, 2018 г. (неофициальный перевод с английского на русский язык). // Mann L., Sargsyan L. Preventing and combating violence against women and domestic violence in Armenia: training course. Erevan, 2018. Оригинал на английском языке доступен по адресу: https://rm.coe.int/eur-justice-eng/168093c14a. 
• Законы, работающие на благо мужчин и женщин. Пособие по учету гендерной проблематики в законодательстве. // Бюро ОБСЕ по демократическим институтам и правам человека (БДИПЧ), Варшава, 2017 г. Доступно по адресу: https://www.osce.org/ru/odihr/342566? download=true 
• Учебное пособие для судей и прокуроров по обеспечению доступа женщин к правосудию, Совет Европы, 2016. С.85. Доступно по адресу: https://rm.coe.int/training-manual-final-english/16807626a4 
• «Доступ женщин к правосудию: Руководство для специалистов юридических профессий», подготовленного д-р Ш.Чаудри (профессор права Лондонского университета королевы Марии) в рамках проекта, финансируемого совместно Европейским союзом и Советом Европы. – Киев (Украина), октябрь 2018 г. // Доступно по адресу: https://rm.coe.int/methodology-womens-access-to-justice-ru-pgg/16809c828c

Статистические данные: 

• Семейное насилие среди женщин и мужчин. Национальный статистический комитет Кыргызской Республики. Дата публикации 14.12.2021. http://www.stat.kg/ru/news/semejnoe-nasilie-sredi-zhenshin-i-muzhchin/ 

Международные соглашения: 

• Всеобщая декларация прав человека. Принята резолюцией 217 А (III) Генеральной Ассамблеи ООН от 10 декабря 1948 года. Доступно по адресу: https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/declarations/declhr.shtml
• Конвенция Совета Европы о предотвращении и борьбе с насилием в отношении женщин и домашним насилием (Стамбульская конвенция), Стамбул, 11 мая 2011 года (Неофициальный перевод). Доступно по адресу: https://rm.coe.int/16806b0687/ 
• Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин. Принята резолюцией 34/180 Генеральной Ассамблеи от 18 декабря 1979 года. Доступна по ссылке: https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/cedaw.shtml 
• Пекинская декларация и Платформа действий. Доступно по адресу: https://www.un.org/ru/events/pastevents/women_conf_beijing_1995.shtml
• Стамбульская конвенция. Доступно по адресу: https://rm.coe.int/168008482e 
• Декларация об искоренении насилия в отношении женщин. Принята резолюцией 48/104 Генеральной Ассамблеи от 20 декабря 1993 года. Ст. 1. Доступна по ссылке: https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/declarations/violence.shtml 
• Международный пакт о гражданских и политических правах. Принят резолюцией 2200 А (XXI) Генеральной Ассамблеи от 16 декабря 1966 года. КР присоединилась постановлением Жогорку Кенеша КР от 12 января 1994 года №1406-XII. Доступно по адресу: https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/pactpol.shtml
• Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах. Принят резолюцией 2200 А (XXI) Генеральной Ассамблеи от 16 декабря 1966 года. КР присоединилась постановлением Жогорку Кенеша КР от 12 января 1994 года №1406-XII. Доступно по адресу: https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/pactecon.shtml
• Пояснительный доклад к Стамбульской конвенции (далее – Пояснительный доклад), пункт 279. // Версия на русском языке доступно по адресу: https://rm.coe.int/explanatory-ic-rus-web/16808e9a2a Дата обращения 19.04.2022 г.